日伊サービスのブログにようこそ

2015年12月22日、日伊サービスのホームページはBiglobeから独自ドメインnichiis.comに移転しました。移転を機に、「赤いボローニャ」のレンガ色から落ち着いたグリーンに色調を変更しました。

この機会にフリーの翻訳・通訳者として活躍している田中香織さんとマッテオ・サヴァレーセさんがジョインしてくれました。今後はこの3人の継続的な協力関係をてこに、様々なニーズにより積極的に応えていきたいと思っております。仕事量の多い案件でも機動的に協業することで、品質を落とすことなく、迅速な納期を実現します。

また、新しい試みとして、当サイトにブログを開設しました。ブログを通じて、イタリアと日本の交流の輪が拡がることを希望しています。

どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。

Nobuhisa Kajiyama

イタリアニスタ。イタリア語翻訳の日伊サービス代表責任者。インテリスタ、カープ男子、オペラファン、写真好き、天文学初心者。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です